PRESSEMELDUNGEN | Press releases 2017
GHM GROUP erwirbt italienischen Messtechnikexperten Valco srl.
09/2017 Die Integration von Valco stellt einen weiteren Meilenstein in der Wachstumsstrategie der GHM GROUP dar. Mit den Produkten von Valco kann die GHM GROUP nun auch Industrien und Kunden bedienen, die bisher nicht erreicht werden konnten.
GHM GROUP acquires measuring technology expert Valco srl.
The integration of Valco represents another milestone in GHM GROUP's growth strategy. With the products of Valco, the GHM GROUP can now serve industries and customers that were previously inaccessible.
Il GRUPPO GHM acquisisce Valco S.r.l., società italiana esperta in sensori di misura e controllo.
L’acquisizione di Valco segna un’altra tappa nella strategia di crescita del GRUPPO GHM. Con i prodotti Valco, il GRUPPO GHM ora è in grado di servire anche industrie e clienti che prima non poteva raggiungere.
Prozesse simulieren & Messfehler finden
Pragmatisch, kompakt & schnell: GHM SensorSimulator SIM-1
09/2017 Mit dem GHM SensorSimulator SIM-1 hat das Kompetenz-Center Imtron der GHM GROUP ein multifunktionales Werkzeug entwickelt, das sich nicht nur für die Fehlersuche, sondern auch für die Inbetriebnahme und Wartung von Anlagen hervorragend eignet.
FA_SensorSimulator_Elektronikpraxis
GHM SensorSimulator SIM-1
With the GHM SensorSimulator SIM-1 the Competence Center Imtron of the GHM GROUP developed an outstanding multifunctional tool for troubleshooting and the commissioning and maintenance of systems.
EN: Simulate processes and find measuring errors
Mit einem Sensor statt zwei
Ein Sensor überwacht den Durchfluss in zwei Strömungsrichtungen
07/2017 Dipl.-Ing. Marco Bick, Produktmanager am Kompetenz-Center Honsberg hat einen Fachartikel zum Kolbenströmungswächter FW4 im Einsatz bei Landmaschinen und vor allem bei Drehpflügen, erstellt.
FA_Bidirektionaler Durchflusswächter - FW4
Veröffentlichung in der IEE, Ausgabe 7-8/2017
With one sensor instead of two – A sensor monitors the flow in two flow directions
Dipl.-Ing. Marco Bick, product manager at the Center of Competence Honsberg has developed a report on the piston flow monitor FW4 for use in agricultural machines and above all for rotary plows.
EN: A sensor monitors the flow in two flow directions
Report_A sensor monitors the flow in two flow directions_English
PT: Um sensor monitora o fluxo em dois sentidos do fluxo
Report_Um sensor monitora o fluxo em dois sentidos do fluxo_Portuguese
Datenlogger im Praxiseinsatz
Flexibilität und Zukunftssicherheit von Funk-Datenlogger-Systemen
05/2017 Thorsten Knauf, Business Development Manager Delta OHM, hat diesen Fachartikel verfasst und beschreibt am Beispiel einer medizinischen Einrichtung, typische Anwendungen und Lösungsvorschläge mit einem Datenlogger-System. Inkl. Interview mit Ralph Rulle, Inhaber des unabhängigen Handelsunternehmens Messbar – Dipl.-Ing. Ralph Rulle e.K.
Link zur Veröffentlichung auf www.md-automation.de
Data Logger in practice – flexibility and future safety of radio data loggers systems
Thorsten Knauf, Business Development Manager, Delta OHM, has written this article, describing typical applications and solutions with a data logger system using a medical device as an example. Incl. Interview with Ralph Rulle, owner of the independent trading company Messbar - Dipl.-Ing. Ralph Rulle e.K.
EN: Data loggers in practical application
Report_Data loggers in practical application_English
IT: Impiego practico dei data logger
Report_Impiego practico dei data logger_Italian
DK: Dataloggere anvendt i praksis
Starke Marken unter einem gemeinsamen Auftritt
Einheitliches Corporate Design sorgt für klare Außenwahrnehmung
04/2017 Sensoren sind die Sinnesorgane, die Augen und Ohren moderner, intelligenter Technik. Sie überwachen und steuern komplexe Prozesse und ganze Fabriken. Aber nicht nur in der Smart Factory wird gemessen, geprüft, überwacht und automatisiert, auch im Smart Home sind immer mehr Sensoren und Elektronik im Einsatz.
EN: Strong brands make a common appearance
PR_GHM GROUP_new design_English
IT: Marchi forti con un'immagine comune
PR_GHM GROUP_new design_Italian
PT: Marcas fortes em presença conjunta
GHM expandiert mit neuer Niederlassung in Brasilien
Kunden der GHM GROUP profitieren von stärkerer Präsenz
04/2017 Brasilien ist mit über 200 Millionen Einwohnern das bevölkerungsreichste Land Südamerikas mit einem äußerst attraktiven Binnenmarkt. Zudem ist der BRICS-Staat als neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt auch ein bedeutender Partner für die deutsche Wirtschaft und zentrale Handelsdrehscheibe für die Länder Süd- und Lateinamerikas.
EN: GHM expands with a new subsidiary in Brazil
PR_GHM GROUP_Brasilien_English
IT: GHM si espande con una nuova sede in Brasile
PR_GHM GROUP_Brasilien_Italian
PT: A GHM expande com uma nova sucural no Brasil
Die GHM GROUP erkennt die Zeichen der Zeit
Kundennutzen zentral im Fokus der Arbeit
03/2017 Sie können sehen, sie können hören und fühlen, sie überwachen und steuern komplexe Prozesse und ganze Fabriken – Sensoren und Elektronik sind aus dem heutigen Wirtschaftsleben kaum noch wegzudenken. Ob im Maschinen- oder Anlagenbau, in der Luft- und Raumfahrt, in der Automobil-, Unterhaltungs- oder Konsumgüterindustrie, Sensoren sitzen überall an den Schaltstellen.
EN: The GHM GROUP recognises the signs of the times
IT: GHM GROUP riconocsce i segni dei tempi
PT: O GHM GROUP reconhece os sinais do tempo
Greisinger entwickelt neue Mess-Spezialisten
Messen pur & unermüdlich
03/2017 Greisinger hat die neu entwickelte G 1000-Produktserie auf den Markt gebracht. Während das G 1500 als Spezialist für den pH-Wert von Wasser an den Start geht, glänzen die G 1700 Modelle als universelle Kompakt-Thermometer entweder mit festem Standard-Temperaturfühler oder mit BNC-Anschluss für viele weitere Temperaturfühler.
EN: Greisinger develops new measuring specialists
PR_Greisinger_G1000_Series_English
IT: Greisinger sviluppa i nuovi specialisti della misurazione
PR_Greisinger_G1000_Series_Italian
PT: A Greisinger desenvolve novos especialistas de medição
25-jähriges Jubiläum
GHM GROUP gratuliert seinem Kompetenz-Center Imtron
03/2017 Seit 25 Jahren ist Kompetenz-Center Imtron am Standort Owingen als kompetenter Zulieferer von messtechnischen Komponenten und Systemen für industrielle Anwendungen bekannt. Das breite Produktspektrum im Hard- und Softwarebereich wird unter anderem in stationären Prüfständen der Automobilindustrie und des Maschinenbaus eingesetzt.
EN: 25th anniversary
Bierbrauen – neue Wege für ein altes Ziel
Mess- und Regelungstechnik im Brauprozess
03/2017 In nahezu allen Bereichen der Industrie und des modernen Lebens sind Sensoren und Messtechnik nicht wegzudenken. Es gibt keinen industriellen Bereich, in dem nicht gemessen, geprüft, überwacht oder automatisiert wird. Das reicht von der Erfassung von Prozessgrößen in der Verfahrenstechnik bis zur Analyse von Produktmerkmalen in der gesamten produzierenden Industrie.
PM_GHM GROUP_Brauindustrie_Neue Wege
EN: New approaches to an old objective
Multifunktionaler SensorSimulator
GHM GROUP stellt mit SIM-1 Multitalent für Inbetriebnahme, Wartung und Fehlersuche vor
Das kompakte Handgerät kann verschiedene Sensortypen simulieren und einstellbare Werte an ein angeschlossenes Gerät ausgeben. Damit kann das Gerät zum Abgleich und der Überprüfung von Anzeigen, Messwertaufnehmern und –umformern oder kompletter Messstrecken verwendet werden.
FÜR DIE PRAXIS AUS DER PRAXIS
Mit dem GHM-ONE in die Welt von INDUSTRIE 4.0 - ohne SPS zur vollwertigen Automatisierung
01/2017 Bei der industriellen Automatisierung stehen Zuverlässigkeit, reproduzierbare Präzision, schnelle Reaktion und Transparenz im Prozessgeschehen an oberster Stelle. Die GHM stellt für diese Kernaufgaben der Mess-Steuer-Regelungstechnik einen neuen Gerätetyp vor, der durch praxisorientierte Lösungswege für die Implementierung in Industrie 4.0 Konzepte öffnet.
EN: For practical applications from practical applications
IT: Una soluzione pratica nata dalla pratica
PT: De profissionais para profissionais